Où l’on reparle encore et toujours d’“étrangers”, de “situation irrégulière”, de bouts de papiers plus importants que la vie elle-même... pendant qu’ici même à Lille et dans toute la région, des sans-papiers sont en grève de la faim pour obtenir l’examen de leur situation - auquel ils ont droit, et que la préfecture leur refuse...

Getting the voice out a pour vocation de publier les témoignages des personnes enfermées, maltraitées et expulsées chaque année dans les centres fermés en Belgique.

Ces témoignages et images sont mis à la disposition de tou(te)s, pour apprendre, diffuser, faire connaître, débattre.

Le collectif a besoin de volontaires pour transcrire et traduire les témoignages (Ang, Fr, Nl),
mais également pour s’investir dans le collectif, proposer et mettre en œuvre d’autres idées.

C’est pour celà qu’il organise la

Soirée Getting the voice out

vendredi 14 décembre, dès 19h

au programme :

– 19 h : table d’hôte à prix libre, stand d’infos, musique et bar
– 20 h : présentation du projet Getting the voice out
– 21h : Concert - Chômeuse Go On (chanson française)
– 22h30 : Concert - Usual Suspect (ska-dub-punk)
– 24h-2h : DJ Noborder

Tout ça à prix libre !

Et c’est à “La Poissonnerie”, 214 rue du Progrès, Bruxelles-Schaerbeek
(près de la gare du nord)